“You are welcome.”
“Thank you.”
This is the proper order of this
common exchange in Ghana. It begins with someone welcoming you even before they
know you or you do anything worthy. Since they have graciously welcomed you to
their place, it is appropriate to say, “Thank you.”
But in the West, we have to say
“thank you” first before someone says “You are welcome.” It’s a picky point,
but at least interesting that we have to do something worthy of thanks before
someone welcomes us.
Today we went to the welcoming
ceremony with the Chief of Kofi’s district in his home down of Dzodze. It’s the
second time I’ve gone this trip and the fourth time in four years. I know how
it goes—step off the bus, hear the distant music, come closer to the women
singing, playing rattles and dancing, the men drumming, loosen up your arms and
shoulders and join the dance. Then sit down facing the Chief and Kofi’s
extended family, listen to the ritual greetings between Kofi and the Chief and
his assistants, watch them pour the libation to ask permission of the community
and the ancestors, come up and receive one-by-one the bracelet of welcome. Today,
as happened two years ago, there was an extra little ceremony that I’ll save
for my next post. Then more dancing, sitting in with the rattle players (but
not the song) and really, it would go on for a few more hours if we didn’t have
to get back for dinner.
Getting on the bus, the villagers,
men, women, children, elders of all ages, stood outside to wave goodbye with ear-to-ear
smiles. Going through other parts of the town, anyone who saw us likewise waved
with a smile. Such a simple thing to do, but such a profound effect. It’s not
cute, it’s not native charm, it’s not our romantic notion of how happy
villagers are. It’s simply human and because it’s so far from our
experience—especially in an exchange between black and white folks— it’s
profound.
Sorry I don’t have a photo of many
people greeting us, but here’s one from two years ago of a woman who spotted us
from her house and ran to the window to greet us. And sorry to bring this happy
entry down to the swamp, but how else are we going to realize how not okay it
was was happened in our history? How else are we going to stop excusing it,
ignoring it and worst of all, perpetuating it in places like Charlottesville
and in the general muck of our current political climate? Look at the welcoming
face and look at the faces twisted with hatred. Who is worthy of praise? Who is
worthy of a model for our children? Who is making both themselves and others
happy? Who is making both
miserable?
Again, we can make all the excuses
about the history people inherited, but human beings have choices. What does it
take to stop? Simply a new habit of saying:
You are welcome.
And then enjoying the appropriate
response.
Thank you.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.